Soutenez la lutte des femmes du Kivu pour la Paix
Au Kivu (République démocratique du Congo) et dans la région des grands lacs la guerre depuis une dizaine d’années a fait plus de 5 millions de morts. Les grandes puissances laissent à l’abandon des populations qui ont le malheur d’habiter dans une région qui attire tous les appétits des multinationales soucieuses d’exploiter les richesses dont regorge cette région (gaz naturel, coltan, diamants, or, pétrole et autres minerais stratégiques du 21 siècle).
Il est de notre responsabilité d’agir. Signez la pétition demandant au SG de l’ONU et au Président de la République française d’intervenir pour que cesse le martyr des femmes du Kivu et que la paix revienne en cette région du monde.
Éduquez-vous en lisant notre blog.
Pour plus d’infos dans plusieurs langues:
- C’est vraiment le moment non seulement de signer cette pétition mais de la faire signer autour de vous. Pour plus d’infos, voir: Soutien aux femmes de Kivu. // Cliquez ici pour signer la pétition (en français).
- Now’s the time not just to sign but to encourage your friends to sign this petition. For more information, see: Support the women of Kivu. // Click here to sign the petition (in English).
- Es ist wirklich Zeit, nicht nur um die Petition zu unterschreiben, aber es unterzeichnet um Sie herum. Weitere Informationen finden Sie unter: unterstützen Sie die Frauen von kivu. // Klicken Sie hier, um die Petition zu unterschreiben (in Deutsch).
- Det er virkelig tid, ikke kun at underskrive andragende, men det underskrevet omkring dig. For mere information, se: Støtte kvinderne i Kivu. // Klik her for at underskrive andragende (på dansk)
- Teraz jest czas nie tylko podpisać, ale aby zachęcić swoich znajomych do podpisania petycji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Wspierać kobiety w Kiwu. // Kliknij tutaj, aby podpisać petycję (po polsku).
- Hii ni kwelimuda, si tu kutia saini hii dua (pétition), lakini saini karibu na wewe na majirani wote. Kwa habari zaidi tembelea taarifa zifuatazo: Mashirikiano na Msaada kwa wanawake wa Kivu. // Bonyeza (Clik) hapa kutia saini dua (pétition, kwa Kiswahili).
- // Pulse aquí para firmar la petición (en español).