{"id":7867,"date":"2017-03-07T10:44:25","date_gmt":"2017-03-07T09:44:25","guid":{"rendered":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/?p=7867"},"modified":"2017-03-07T10:44:25","modified_gmt":"2017-03-07T09:44:25","slug":"ce-soir-le-7-mars-2017-a-18h-une-soiree-interculturelle-langues-en-exil-au-feminin-pluriel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/2017\/03\/07\/ce-soir-le-7-mars-2017-a-18h-une-soiree-interculturelle-langues-en-exil-au-feminin-pluriel\/","title":{"rendered":"Ce soir le 7 mars 2017 \u00e0 18H une soir\u00e9e interculturelle : \u00ab\u00a0Langues en exil au f\u00e9minin pluriel\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"LanguesL’association DECLIC FEMMES<\/strong> et QUIDAM THEATRE<\/strong> organisent<\/p>\n

Dans le cadre de la Journ\u00e9e Internationale des Droits des Femmes et \u00e0 l’occasion des \u00ab\u00a0Veill\u00e9es d’\u00e0 C\u00f4t\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Une lecture th\u00e9\u00e2trale<\/h5>\n

    \n
  • \u00ab\u00a0Langues en Exil au F\u00e9minin Pluriel\u00a0\u00bb<\/strong>
    \u200bLe Son de Son Voyage
    Le mardi 7 mars 2017 \u00e0 18h
    Maison bleue, 123 Bd de Verdun, Rennes<\/li>\n<\/ul>\n

    Le projet \u00ab\u00a0Langues en Exil au F\u00e9minin Pluriel\u00a0\u00bb<\/strong>, s’inscrit dans la continuit\u00e9 d’un projet global de l’association, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0acc\u00e8s \u00e0 la culture et transmission des m\u00e9moires\u00a0\u00bb.<\/p>\n

    La soir\u00e9e organis\u00e9e ce mardi 7 mars permettra, \u00e0 travers des expressions th\u00e9\u00e2trales, de rendre visible et d’entendre 12 t\u00e9moignages de femmes exil\u00e9es, de 12 pays diff\u00e9rents dans le cadre d’une mise en sc\u00e8ne faite par Lo\u00efc Choneau de Quidam th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n

    Comment chacune s’approprie cette langue en exil, avec ses difficult\u00e9s, ses espoirs et ses richesses ? Comment on apprend une nouvelle langue en cohabitation avec une ou plusieurs langues ? Comment on arrive \u00e0 une culture du vivre ensemble et \u00e0 une universalit\u00e9 dans diff\u00e9rentes langues et cultures respectives? \u2026<\/p>\n

    Il s\u2019agira de rendre visible et de valoriser la parole de femmes en exil \u00e0 partir de deux supports artistiques, un livret de paroles et une lecture \u00e0 haute voix. Montrer comment on entre dans une langue par n\u00e9cessit\u00e9, urgence\u2026 et comment on arrive \u00e0 en faire un projet de vie, collectif et universel.Comment chacune s\u2019approprie cette langue en exil, avec ses difficult\u00e9s, ses espoirs et ses richesses, mieux comprendre la construction d’une nouvelle langue (en l\u2019occurrence la langue fran\u00e7aise) en cohabitation avec une ou plusieurs langues et comment arrive t-on \u00e0 une culture du vivre ensemble, et \u00e0 une universalit\u00e9 dans nos diff\u00e9rentes langues et cultures respectives.\u2026<\/p>\n

    Et donner envie \u00e0 d’autres femmes de s’engager et d\u2019agir.<\/p>\n

    Entr\u00e9e libre et ouvert \u00e0 tous.<\/strong> Garderie (sur inscription) et soupe disponibles.<\/p>\n

    \"soir\u00e9e

    Photo d’une soir\u00e9e interculturelle organis\u00e9e par D\u00e9clic Femmes<\/p><\/div>\n

    Le nouveau Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies a indiqu\u00e9 \u00e0 l’occasion de la journ\u00e9e internationale des femmes :<\/p>\n

    \n

    \u00ab\u00a0Les droits de la femme font partie int\u00e9grante des droits de l\u2019homme. Mais en ces temps troubl\u00e9s, alors que le monde devient plus impr\u00e9visible et chaotique, les femmes et les filles voient leurs droits remis en question, limit\u00e9s ou r\u00e9duits…<\/em><\/p>\n

    …Le seul moyen de prot\u00e9ger les droits des femmes et des filles et de leur permettre de s\u2019\u00e9panouir pleinement, c\u2019est de les autonomiser.<\/em><\/p>\n

    En cette Journ\u00e9e internationale de la femme, nous devons nous engager \u00e0 faire tout ce qui est en notre pouvoir pour en finir avec les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e9cul\u00e9s, encourager la mobilisation et le militantisme et promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et l\u2019autonomisation des femmes\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

    A ce soir, ne ratez pas ce moment d’humanit\u00e9 partag\u00e9e. Une belle mani\u00e8re de participer \u00e0 la journ\u00e9e internationale des femmes.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L’association DECLIC FEMMES et QUIDAM THEATRE organisent Dans le cadre de la Journ\u00e9e Internationale des Droits des Femmes et \u00e0 l’occasion des \u00ab\u00a0Veill\u00e9es d’\u00e0 C\u00f4t\u00e9\u00a0\u00bb Une lecture th\u00e9\u00e2trale \u00ab\u00a0Langues en Exil au F\u00e9minin Pluriel\u00a0\u00bb\u200bLe Son de Son VoyageLe mardi 7 mars 2017 \u00e0 18hMaison bleue, 123 Bd de Verdun, Rennes Le projet \u00ab\u00a0Langues en Exil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[34,45,241],"tags":[22,8,225,11,96,18,12],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7867"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7880,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7867\/revisions\/7880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}