{"id":4442,"date":"2014-01-22T11:01:59","date_gmt":"2014-01-22T10:01:59","guid":{"rendered":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/?p=4442"},"modified":"2014-01-22T11:02:16","modified_gmt":"2014-01-22T10:02:16","slug":"son-nom-est-margeretta-darcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/2014\/01\/22\/son-nom-est-margeretta-darcy\/","title":{"rendered":"Son nom est Margeretta D’Arcy"},"content":{"rendered":"

Appel urgent!<\/h2>\n

Je vous invite \u00e0 prendre connaissance de l\u2019appel ci-dessous concernant l\u2019emprisonnement de Margaretta D\u2019Arcy en Irlande.<\/p>\n

Merci de diffuser autour de vous… une carte postale, un timbre…<\/p>\n

\"Margaretta<\/p>\n

Les faits:<\/h4>\n

Qui est Margaretta D\u2019Arcy?<\/h3>\n

Margaretta D\u2019Arcy est une femme de l\u2019ouest de l\u2019Irlande, de Galway. F\u00e9ministe, militante pacifiste, \u00e9crivain, r\u00e9alisatrice de cin\u00e9ma. \u00c2g\u00e9e de 79 ans. En d\u00e9cembre dernier, elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 trois mois de prison avec sursis, par le juge Patrick Durcan, au tribunal d\u2019Ennis, pour s\u2019\u00eatre introduite sur la piste d\u2019aviation de l\u2019a\u00e9roport de Shannon, afin de d\u00e9noncer cette halte de ravitaillement et de transit de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine et qui entre autre, participe au transfert de prisonniers non identifi\u00e9s. La condamnation avec sursis vient d\u2019\u00eatre mise en application. Margaretta D\u2019Arcy ayant refus\u00e9 de signer l\u2019engagement de se tenir \u00e0 l\u2019\u00e9cart de ces lieux prot\u00e9g\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 son domicile \u00e0 Galway le 15 janvier \u00e0 10H00, puis transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Limerick.<\/p>\n

Margaretta D\u2019Arcy est l\u2019\u00e9pouse du d\u00e9funt John Arden, dramaturge, et a connu un parcours de militante depuis son adh\u00e9sion en 1961, au comit\u00e9 anti-nucl\u00e9aire des 100 pr\u00e9sid\u00e9 par Bertrand Russell. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement membre du camp de Greenham Common Women\u2019s Peace qui s\u2019est oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019implantation des missiles am\u00e9ricains Cruise en Grande Bretagne dans les ann\u00e9es 1980.<\/p>\n

Elle a \u00e9galement s\u00e9journ\u00e9 au H-Block en Irlande du Nord dans les ann\u00e9es 1980.<\/p>\n

Enfin, Madame D\u2019Arcy souffre d\u2019Alzheimer et poursuit \u00e9galement un traitement contre le cancer.<\/p>\n

Concernant son argumentaire, elle met en avant ceci: \u00ab\u00a0sont quotidiennement commis des actes criminels \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Shannon, dont se sert comme plaque tournante l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine alors qu\u2019elle est tr\u00e8s engag\u00e9e dans des conflits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ayant pour cons\u00e9quence un nombre consid\u00e9rable de victimes innocentes.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Accepter de signer un document s\u2019engageant \u00e0 ne pas rompre la loi en r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Shannon o\u00f9 sont commis des actes criminels secrets rel\u00e8verait d\u2019une contradiction absurde\u00a0\u00bb<\/em> ajoute-t-elle.<\/p>\n

240 artistes coll\u00e8gues \u00e0 elle ont d\u00e9j\u00e0 appel\u00e9 \u00e0 sa lib\u00e9ration.<\/p>\n

Mr Halliday, ancien assistant du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies a argument\u00e9 qu\u2019elle s\u2019appuyait sur un principe \u00e9nonc\u00e9 \u00e0 Nuremberg en 1945, mettant en avant la sup\u00e9riorit\u00e9 de la responsabilit\u00e9 individuelle universelle des citoyens avant leur responsabilit\u00e9 locale quand ils ont connaissance de d\u00e9lits perp\u00e9tr\u00e9s.<\/p>\n

La r\u00e9ponse du Minist\u00e8re de la Justice irlandais a \u00e9t\u00e9 de dire qu\u2019il ne faisait pas de commentaire sur les cas individuels.<\/p>\n

Comment r\u00e9agir?<\/h3>\n

Son fils, Jake Arden, a fait para\u00eetre la lettre suivante dans le Guardian<\/em><\/a>, aujourd\u2019hui, 21 janvier 2014:<\/p>\n

\n

Ma m\u00e8re, la militante pacifiste et \u00e9crivain, Margaretta D\u2019Arcy est actuellement emprisonn\u00e9e \u00e0 la prison de Limerick pour une sentence de trois mois pour avoir essay\u00e9 d\u2019arr\u00eater la violation de la neutralit\u00e9 irlandaise par l\u2019aviation am\u00e9ricaine qui utilise pour \u00e9tape l\u2019a\u00e9roport de Shannon en route pour ou de l\u2019Afghanistan. Elle a particip\u00e9 \u00e0 des actions pacifiques en s\u2019allongeant sur la piste de l\u2019a\u00e9roport. Margaretta, veuve du dramaturge John Arden a 79 ans et suit un traitement contre le cancer. L\u2019emprisonner pour un acte de conscience est inhumain. J\u2019appelle le gouvernement irlandais \u00e0 la lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et au gouvernement britannique \u00e0 user de son influence pour rendre possible sa lib\u00e9ration. Afin de la soutenir moralement, je vous invite tous \u00e0 lui envoyer des cartes postales \u00e0 cette adresse:<\/p>\n

    \n
  • Margaretta D\u2019Arcy
    \nc\/o Limerick Prison
    \nMulgrave Street
    \nLimerick
    \nR\u00e9publique d\u2019Irlande<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n

    Cet appel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le Guardian<\/em>, mais les artistes d\u2019Irlande, les militants pacifistes, d\u00e9mocrates, progressistes, syndicalistes irlandais, vous invitent \u00e0 reprendre cette proposition d\u2019envoi de cartes postales de soutien \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus.<\/strong><\/p>\n

    \"Margaretta<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Appel urgent! Je vous invite \u00e0 prendre connaissance de l\u2019appel ci-dessous concernant l\u2019emprisonnement de Margaretta D\u2019Arcy en Irlande. Merci de diffuser autour de vous… une carte postale, un timbre… Les faits: Qui est Margaretta D\u2019Arcy? Margaretta D\u2019Arcy est une femme de l\u2019ouest de l\u2019Irlande, de Galway. F\u00e9ministe, militante pacifiste, \u00e9crivain, r\u00e9alisatrice de cin\u00e9ma. \u00c2g\u00e9e de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[28,34,3],"tags":[189,9,190],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4442"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4453,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions\/4453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/Rennes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}