{"id":78,"date":"2014-01-13T14:46:50","date_gmt":"2014-01-13T13:46:50","guid":{"rendered":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/?p=78"},"modified":"2014-01-27T15:23:48","modified_gmt":"2014-01-27T14:23:48","slug":"journal-de-lisa-happy-pongal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/2014\/01\/journal-de-lisa-happy-pongal\/","title":{"rendered":"Journal de Lisa: Happy Pongal"},"content":{"rendered":"<p>Vanakam \ud83d\ude09 Happy Pongal \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Bonjour tout le monde!<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui se pr\u00e9pare la f\u00eate de Pongal, qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e ici dans le sud de l&rsquo;inde, mais aussi \u00e0 Bali, \u00e0 Singapour et au Sri Lanka.<\/p>\n<p>C&rsquo;est une f\u00eate traditionnelle des paysans ici, des agriculteurs, des producteurs, des artisans. Tout le monde f\u00eate Pongal ici, quelque soit la religion, car c&rsquo;est une f\u00eate pa\u00efenne. Il y a des dessins a la craie devant toutes les maisons, comme des mandalas ou des fleurs, les gens nettoient et purifient leur entr\u00e9e.<\/p>\n<p>C&rsquo;est aussi un moment de c\u00e9l\u00e9bration du Soleil, qui marque la fin des r\u00e9coltes et la nouvelle an, car celle ci d\u00e9bute de fa\u00e7on symbolique lorsque tout le monde a fini de r\u00e9colter le riz, et les autres c\u00e9r\u00e9ales.<\/p>\n<p>Ici il y a un peu d&rsquo;agriculture biologique, notamment a Auroville et dans les alentours. La r\u00e9gion est plutot mar\u00e9cageuse, ce qui est un avantage ici pour les r\u00e9coltes. Malheureusement Monsanto reste tr\u00e8s pr\u00e9sent dans le pays.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tout, la nourriture est tr\u00e8s bonne, epic\u00e9e mais les gens s&rsquo;adaptent aux estomacs fragiles des occidentaux&#8230; Je suis tr\u00e8s contente car en tant que v\u00e9g\u00e9tarienne ici, je trouve tout ce dont j&rsquo;ai besoin. Notamment, j&rsquo;ai achet\u00e9 de la spiruline bio produite a Auroville, qui doit \u00eatre normalement prise avec de la vitamine C, ici de l&rsquo;Amla. Il y a beaucoup de produits issus de l&rsquo;aryurveda aussi, notamment les cosm\u00e9tiques. Il y a aussi des centres de soins sp\u00e9cialis\u00e9es en Ayurveda. J&rsquo;aimerais essayer un soin \u00e0 l&rsquo;occasion.<\/p>\n<p>Je vous envoie donc les photos de la pr\u00e9paration de Pongal, et des rues magnifiques de cette ville tant aim\u00e9e des fran\u00e7ais&#8230; Pondicherry.<\/p>\n<p><em>Cliquez sur les images pour voir le diaporama&#8230;<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal5.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal8.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pongal\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal6.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal7.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal2.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal9.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal3.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal10.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal11.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal12.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal12-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal4.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal13.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-content\/uploads\/140115-pongal13-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>La premi\u00e8re photo a \u00e9t\u00e9 prise dans un atelier, ces d\u00e9corations sont faites pour une \u00e9glise ici a Pondicherry. Pour voir \u00e0 quoi \u00e7a ressemble, il y a une \u00e9glise de style colonial en jaune + le haut d&rsquo;un temple hindou tr\u00e8s color\u00e9 \u00e9galement (on ne peut pas photographier a l\u2019int\u00e9rieur). Vous pouvez voir aussi des enfants de Pondicherry, particuli\u00e8rement choy\u00e9s, et tr\u00e8s bien habill\u00e9s pour l&rsquo;occasion, notamment la petite fille, trop mignonne. Ici les enfant parlent tr\u00e8s bien anglais c&rsquo;est impressionnant &#8230;<\/p>\n<p>Voila voila&#8230; en esp\u00e9rant que ces photos vous donneront envie envie de voyager en Inde&#8230; pour les ptis curieux, je vais tr\u00e8s bien, et toujours pas de tourista \u00e0 l&rsquo;horizon. Juste une petit migraine due au bruit le soir&#8230; et au jet lag.<\/p>\n<p>A bient\u00f4t pour d&rsquo;autres photos de Pongal; demain je vais \u00e0 Auroville pour assister aux f\u00eates l\u00e0 bas.<\/p>\n<p>Namaste<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vanakam \ud83d\ude09 Happy Pongal \ud83d\ude09 Bonjour tout le monde! Aujourd&rsquo;hui se pr\u00e9pare la f\u00eate de Pongal, qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e ici dans le sud de l&rsquo;inde, mais aussi \u00e0 Bali, \u00e0 Singapour et au Sri Lanka. C&rsquo;est une f\u00eate traditionnelle des paysans ici, des agriculteurs, des producteurs, des artisans. Tout le monde f\u00eate Pongal ici, quelque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78"}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102,"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturedelapaix.org\/blogs\/jbm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}